“At law or in equity” là cụm từ thường gặp trong hệ thống pháp luật common law, đặc biệt là trong lĩnh vực tố tụng dân sự. Vậy cụm từ này có ý nghĩa gì và được áp dụng như thế nào trong thực tế? Bài viết này sẽ giúp bạn giải đáp những thắc mắc đó.
Nguồn Gốc Lịch Sử Của “At Law Or In Equity”
Hệ thống pháp luật common law ra đời từ thời Trung Cổ ở Anh Quốc. Ban đầu, tòa án chỉ áp dụng luật lệ một cách cứng nhắc dựa trên tiền lệ và quy phạm pháp luật đã được ban hành. Tuy nhiên, trong nhiều trường hợp, việc áp dụng luật một cách máy móc như vậy dẫn đến những phán quyết không công bằng.
Để khắc phục tình trạng này, hệ thống tòa án “equity” (tòa án công bằng) ra đời. Khác với tòa án “law” (tòa án luật), tòa án equity dựa trên nguyên tắc công bằng, lương tâm và đạo đức để giải quyết tranh chấp.
Theo thời gian, hai hệ thống tòa án này dần hợp nhất. Tuy nhiên, sự phân biệt giữa “at law” và “in equity” vẫn còn tồn tại trong một số khía cạnh của hệ thống pháp luật hiện đại.
“At Law” Và “In Equity”: Sự Khác Biệt Cơ Bản
At Law
“At law” đề cập đến các vụ việc được giải quyết dựa trên luật lệ thành văn, tiền lệ pháp và các nguyên tắc tố tụng chặt chẽ. Trong tố tụng “at law”, nguyên đơn thường yêu cầu bồi thường thiệt hại bằng tiền bạc.
In Equity
“In Equity” đề cập đến các vụ việc được giải quyết dựa trên nguyên tắc công bằng, lương tâm và đạo đức. Tòa án “in equity” có nhiều quyền hạn hơn tòa án “at law”, bao gồm:
- Ban hành lệnh cấm: Ngăn cấm một bên thực hiện một hành vi cụ thể.
- Yêu cầu thực hiện hợp đồng: Buộc một bên thực hiện nghĩa vụ đã cam kết trong hợp đồng.
- Hủy bỏ hợp đồng: Xóa bỏ hiệu lực của hợp đồng.
Ứng Dụng Của “At Law Or In Equity” Trong Thực Tiễn
Ngày nay, cụm từ “at law or in equity” thường được sử dụng trong các văn bản pháp lý như hợp đồng, đơn kiện, và phán quyết của tòa án.
Ví dụ, một điều khoản trong hợp đồng có thể quy định rằng: “Bất kỳ tranh chấp nào phát sinh từ hợp đồng này sẽ được giải quyết at law or in equity.” Điều này có nghĩa là các bên có thể lựa chọn giải quyết tranh chấp tại tòa án “law” hoặc tòa án “equity”.
Tranh chấp hợp đồng tại tòa
Kết Luận
Hiểu rõ khái niệm “at law or in equity” là điều cần thiết để bạn có thể hiểu rõ hơn về hệ thống pháp luật common law. Trong thực tế, việc phân biệt giữa “at law” và “in equity” có thể ảnh hưởng đến quyền lợi và nghĩa vụ của bạn.
Bạn có câu hỏi hoặc cần hỗ trợ về vấn đề pháp lý?
Liên hệ ngay với chúng tôi:
- Số Điện Thoại: 0936238633
- Email: [email protected]
- Địa chỉ: 408 An Tiêm, Hà Khẩu, Hạ Long, Quảng Ninh, Việt Nam.
Chúng tôi có đội ngũ chăm sóc khách hàng 24/7.